diff --git a/static/crossroad.html b/static/crossroad.html
index 4ed6abc..5c1539b 100644
--- a/static/crossroad.html
+++ b/static/crossroad.html
@@ -34,7 +34,7 @@
                         <button onclick="showAddInstanceDialog()">Add an instance</button>
                     </center>
                 </div>
-                <div class="half-width">
+                <div class="half-width align-self-start">
                     <div class="flex-hcenter">
                         <div class="flex-column buttonPanel">
                             <button id="redirect">Redirect</button>
diff --git a/static/crossroad.mts b/static/crossroad.mts
index 2e6ee32..d3c6295 100644
--- a/static/crossroad.mts
+++ b/static/crossroad.mts
@@ -44,7 +44,7 @@ export const {
 
     findPreOrFail(document.body, "#path").innerText = getTargetPath();
 
-    return initializeAddInstanceFlow(detailsDialog, addDialog)
+    return initializeAddInstanceFlow(detailsDialog, addDialog);
 })();
 
 function updateNoInstanceHint() {
diff --git a/static/main.css b/static/main.css
index 86c25f2..d5d6898 100644
--- a/static/main.css
+++ b/static/main.css
@@ -67,6 +67,10 @@ abbr[title] {
     align-items: center;
 }
 
+.align-self-start {
+    align-self: start;
+}
+
 .flex-vcenter {
     display: flex;
     flex-direction: column;